forum.hooligans.cz Přihlášení
nejsi přihlášen
Fórum / politika

Kontingent press a jeho produkce

Příspěvků: 289 · Poslední aktivita: 04.11.2010 10:43
Řazení: nejstarší nahoře nejnovější nahoře
posláno: 13. May 2008 21:24
mám rád stránku 88...je to náhoda?1 shy
A co jako?
vzkazů: 2560 | odkud: Most | registrován od: 28. October 2005 02:33 | poslední návštěva: 23. February 2014 17:48
posláno: 13. May 2008 22:51
Pro pražské a blízkookolní vřele doporučuji Netvor, cena více než přívětivá yes

btw beat a siegfried mě naladili, jdu si ty nádherné pasáže znova přečíst před spaním kiss
Allein auf allen Wegen. Ahoj Hynek!
vzkazů: 1994 | registrován od: 2. June 2003 12:46 | poslední návštěva: 31. March 2017 15:11
posláno: 14. May 2008 00:22
Doufám, že budu mít nějak v dohledné době čas si to v klidu celé přečíst. Ty pasáže mi připadají, jak když to vidím prvně 1

Onikání mezi jude je velmi vtipné 1 To jsou přesně ty detaily, kde už ani tak nezáleží na tom, jak to je napsané v originálu, ale jaký má překladatel cit pro svůj vlastní jazyk a co nejoptimálnější skloubení obsahu a formy jeho vyjádření.
Pokud otevřeš židovské noviny a je ti v nich spíláno, nežil jsi předchozí den nadarmo. ||| Zákony ani kriminál na nás už neplatí, my zůstanem vždy věrní a splníme své poslání!"
vzkazů: 1974 | odkud: Z let 1933-1945 | registrován od: 21. April 2004 22:27 | poslední návštěva: 19. March 2018 18:00
posláno: 14. May 2008 14:25
slunicko boduje yes yes yes
:-*
vzkazů: 747 | odkud: Říše pohádek | registrován od: 17. March 2006 19:46 | poslední návštěva: 7. January 2014 18:05
posláno: 14. May 2008 14:29
nechápu, proč v tom článku napsal ten novinář Kreč "jen" dvakrát tuhle větu "V románu třeba našel inspiraci Timothy McVeigh, který v roce 1995 vyhodil do povětří mrakodrap v Oklahomě a zabil přes 160 lidí." . Se mě to zdá málo, měl to zkusit opakovat za každou lichou větou, jestli měl strach, že to někdo přehlídne..

Další idiot.. rolleyes uhoh.. Mají, zdá se, v časopise Týden hnízdo..
..Homo Homini Lupus..
vzkazů: 774 | odkud: Brno | registrován od: 2. June 2003 10:27 | poslední návštěva: 20. June 2020 14:03
posláno: 14. May 2008 14:34
sluníčko se nekouká no.. laugh
Zapamatujte si naše tváře,protože jednou to budeme MY, kdo bude soudit vás!Zlodějka od zloděje :-D
vzkazů: 753 | odkud: sever | registrován od: 19. May 2006 10:09 | poslední návštěva: 12. February 2012 08:46
posláno: 14. May 2008 16:35
Tak dnes kniha dorazila,za 5 dni od objednavky na slovensko,to je slušné
KOCOBO ЈЕ СРБИЈА!!!
vzkazů: 275 | odkud: NM-NMnV-Nové Mesto nad Váhom-Zelená voda | registrován od: 5. November 2004 02:24 | poslední návštěva: 1. March 2014 19:03
posláno: 14. May 2008 23:24
Ti pisálci tu knihu zjevně neměli v ruce, když tvrdí, že překlad je totožný s tím na internetu. No co, česká žurnalistika rolleyes

http://domaci.ihned.cz/c1-24749610-v-cesku-vysla-bible-neonacistu
White race must win this war. Therefore, I will work, I will save, I will sacrifice, I will endure, I will fight cheerfully and do my utmost, as if the issue of the whole struggle depended on me alone.
vzkazů: 5945 | odkud: Love planet | registrován od: 29. July 2004 11:34 | poslední návštěva: 27. July 2009 12:31
posláno: 14. May 2008 23:54
Ukázkou, jak je překlad "totožný", dávám k porovnání první větu ze začátku první kapitoly. A tak bych mohl pokračovat až do konce. Ona se ta kniha asi nedá přeložit úplně jinak. Každý další překlad se tomu předchozímu bude něčím podobat, protože ty slova tam se prostě zas tak odlišně překládat nedají. Pouze stavba slov. Začnu překladem, který je několik let na netu.

"Dnes jsme konečně začali! Po všech těch letech řečnění - a nic než řečnění - konečně první akce. Jsme ve válce proti systému a už to není jen válka slov."

A překlad, co vyšel v knize

"Dnes to konečně začalo! Po všech těch letech řečnění - a nic než řečnění – jsme konečně spustili první akci. Jsme ve válce se Systémem, a už to není jen válka slov."

Lež mi extrémně vadí. Zvlášť u manipulujících médií

angry
White race must win this war. Therefore, I will work, I will save, I will sacrifice, I will endure, I will fight cheerfully and do my utmost, as if the issue of the whole struggle depended on me alone.
vzkazů: 5945 | odkud: Love planet | registrován od: 29. July 2004 11:34 | poslední návštěva: 27. July 2009 12:31
posláno: 15. May 2008 01:21
A další blábol: http://hn.ihned.cz/c3-24755030-500000_d-knihkupectvi-nabizeji-bestseller-neonacistu

Za zmínku asi stojí a po sérii článků o "tajné síti neonacistů ve vězeních" je jasné, že heilujícího Eichlera už odstavili na druhou kolej a na jeho pozici dosadili tu krávu Kottasovou http://www.ihned.cz/kottasova

Ale špatná reklama je taky reklama, někdy dokonce ta nejlepší 2
Pokud otevřeš židovské noviny a je ti v nich spíláno, nežil jsi předchozí den nadarmo. ||| Zákony ani kriminál na nás už neplatí, my zůstanem vždy věrní a splníme své poslání!"
vzkazů: 1974 | odkud: Z let 1933-1945 | registrován od: 21. April 2004 22:27 | poslední návštěva: 19. March 2018 18:00
posláno: 15. May 2008 07:40
V tom dalším článku jsou ještě větší bludy laugh A tim to ještě nekončí, to já poznám 1
White race must win this war. Therefore, I will work, I will save, I will sacrifice, I will endure, I will fight cheerfully and do my utmost, as if the issue of the whole struggle depended on me alone.
vzkazů: 5945 | odkud: Love planet | registrován od: 29. July 2004 11:34 | poslední návštěva: 27. July 2009 12:31
posláno: 15. May 2008 10:15
http://www.kosmas.cz/top10.asp

Opět staženo? confused rolleyes
Allein auf allen Wegen. Ahoj Hynek!
vzkazů: 1994 | registrován od: 2. June 2003 12:46 | poslední návštěva: 31. March 2017 15:11
posláno: 15. May 2008 11:03
se asi zalekl medialni pozornosti yes
toto jsem četl v jedné diskuzi"JEDINÝM SPOLEHLIVÝM ŘEŠENÍM CIKÁNSKÉHO PROBLÉMU JE STERILIZACE A NÁSLEDNÁ SEPARACE..."
vzkazů: 2185 | odkud: Sparta Praha | registrován od: 3. June 2003 10:26 | poslední návštěva: 5. August 2010 12:54
posláno: 15. May 2008 13:06
je na 3. miste
http://yfrog.com/7fobraz035tgj
vzkazů: 2037 | odkud: z Prahéééééé | registrován od: 2. June 2003 09:59 | poslední návštěva: 23. September 2014 15:46
posláno: 15. May 2008 13:16
vzniká tu ten paradox,že my sa smejeme,ake vysoke priečky predajnosti dosahuje a na druhej strane sa tomu smeje aj ten žid,čo vlastní práva winkgrin
KOCOBO ЈЕ СРБИЈА!!!
vzkazů: 275 | odkud: NM-NMnV-Nové Mesto nad Váhom-Zelená voda | registrován od: 5. November 2004 02:24 | poslední návštěva: 1. March 2014 19:03
posláno: 15. May 2008 13:23
Sigi: ráno nebyly vůbec, ani v nabídce 2 Asi pan majitel pořád nějak lavíruje mezi strachem z judků a vidinou kupy dukátů laugh
Allein auf allen Wegen. Ahoj Hynek!
vzkazů: 1994 | registrován od: 2. June 2003 12:46 | poslední návštěva: 31. March 2017 15:11
posláno: 15. May 2008 13:31
presne taaaak 4
http://yfrog.com/7fobraz035tgj
vzkazů: 2037 | odkud: z Prahéééééé | registrován od: 2. June 2003 09:59 | poslední návštěva: 23. September 2014 15:46
posláno: 15. May 2008 15:55
Kniha dorazila takže se pouštím do čtení yes yes yes yes
"brutality is my reality"
vzkazů: 740 | odkud: Plzeň | registrován od: 3. December 2007 23:00 | poslední návštěva: 20. October 2020 03:41
posláno: 15. May 2008 16:27
tak už začala židomašinérie v podobě diskuze na čt24.
....a co ti starší kluci dělají v té Itálii?Že oni mi tam jezdí heilovat.
vzkazů: 99 | odkud: Švédsko | registrován od: 4. July 2004 07:31 | poslední návštěva: 4. January 2009 07:37
posláno: 15. May 2008 16:32
S knihou spokojenost,vecer doctu par kapitol .Lhaří s perem se zas predhaneji,kdo napise vetsi sračky. sleep Už schazi jen reklama na tv Shalom Nova cool
" Helga ve thetta ok hindra alla illska" HATE IS MY BUSINESS
vzkazů: 1438 | odkud: BRUDER SCHWEIGEN | registrován od: 19. September 2007 09:52 | poslední návštěva: 12. June 2016 08:22
posláno: 15. May 2008 16:39
A Eichler zatim mlčí. Nebo chystaj s Jandou nějakou větší akci? kiss
White race must win this war. Therefore, I will work, I will save, I will sacrifice, I will endure, I will fight cheerfully and do my utmost, as if the issue of the whole struggle depended on me alone.
vzkazů: 5945 | odkud: Love planet | registrován od: 29. July 2004 11:34 | poslední návštěva: 27. July 2009 12:31
posláno: 15. May 2008 16:49
Uz se tesim,az se muj soukromy ziviot vrati do normalu a ja si dilu prectu alespon v elektronicke podobe.
vzkazů: 3807 | registrován od: 9. February 2004 18:58 | poslední návštěva: 30. July 2014 19:41
posláno: 15. May 2008 16:52
BB-Pavlik si zahajluje cool a urcite napise dalsi skvostny clanek uhoh .Ale je zahadou,že si nechal uniknout takovou bombu

a nenapsal jako prvni.
" Helga ve thetta ok hindra alla illska" HATE IS MY BUSINESS
vzkazů: 1438 | odkud: BRUDER SCHWEIGEN | registrován od: 19. September 2007 09:52 | poslední návštěva: 12. June 2016 08:22
posláno: 15. May 2008 23:43
Text od Final war

Oh no, what you gonna do

when the time comes and they´ll come for you

stand up, fight back!

send them to hell in one final attack
White race must win this war. Therefore, I will work, I will save, I will sacrifice, I will endure, I will fight cheerfully and do my utmost, as if the issue of the whole struggle depended on me alone.
vzkazů: 5945 | odkud: Love planet | registrován od: 29. July 2004 11:34 | poslední návštěva: 27. July 2009 12:31
posláno: 16. May 2008 00:07
Jak už jsem napsal, Eichlera pro blbost odstavili na druhou kolej a do první linie místo něj dali Kottasovou. Ta zase neumí psát s dostatečným zanícením pro věc a její články jsou čtivé asi jako analýza úrody brambor v Rudém právu, ale třeba na sobě zapracuje a zlepší se...1

Herr Flig: Hoď link na tu ČT 24, kdo se má v těch židovskejch sračkách hrabat.
Pokud otevřeš židovské noviny a je ti v nich spíláno, nežil jsi předchozí den nadarmo. ||| Zákony ani kriminál na nás už neplatí, my zůstanem vždy věrní a splníme své poslání!"
vzkazů: 1974 | odkud: Z let 1933-1945 | registrován od: 21. April 2004 22:27 | poslední návštěva: 19. March 2018 18:00
posláno: 16. May 2008 07:39
Zase druhý místo. Ale něco mi řiká, že Miguel Ruiz nakonec podlehne a TD se vrátí na příčku nejvyšší yes

http://www.kosmas.cz/top10.asp
White race must win this war. Therefore, I will work, I will save, I will sacrifice, I will endure, I will fight cheerfully and do my utmost, as if the issue of the whole struggle depended on me alone.
vzkazů: 5945 | odkud: Love planet | registrován od: 29. July 2004 11:34 | poslední návštěva: 27. July 2009 12:31
posláno: 16. May 2008 07:47
http://hn.ihned.cz/2-24767570-500000_d-a3
White race must win this war. Therefore, I will work, I will save, I will sacrifice, I will endure, I will fight cheerfully and do my utmost, as if the issue of the whole struggle depended on me alone.
vzkazů: 5945 | odkud: Love planet | registrován od: 29. July 2004 11:34 | poslední návštěva: 27. July 2009 12:31
posláno: 16. May 2008 09:10
tak a už sem si též obědnal.doufám,že to bude stát za to
Jen smrt může vykoupit vaše podlé zločiny!!!
vzkazů: 755 | odkud: Zlínsko | registrován od: 27. January 2008 15:00 | poslední návštěva: 23. February 2021 16:55
Přidat odpověď
Pro přidání odpovědi se musíš přihlásit.